Tool
Boxy
No install, ready-to-use online tools
English
日本語
한국어
English
Log In
Sign up free
← Korean Idiom (Gosaseongeo) Dictionary
鷄肋
계륵
Literal
닭의 갈비
Meaning
버리기는 아깝지만 그다지 쓸모는 없는 것
Origin
조조가 한중 철군을 두고 '계륵'이라 한 데서 유래
Source
후한서
Example
“쓰자니 애매하고 버리자니 아까운, 계륵 같은 물건이다.”
⚔️ 삼국지 심층 유래 보기 — 유래 스토리·정사/연의 구분 →
Related idioms
杞憂
기우
矛盾
모순
白眉
백미
完璧
완벽
蛇足
사족