Tool
Boxy
Free Online Tools
English
日本語
한국어
English
← Korean Idiom (Gosaseongeo) Dictionary
梁上君子
양상군자
Literal
들보 위의 군자
Meaning
도둑을 점잖게 이르는 말
Origin
들보 위에 숨은 도둑을 양상의 군자라 일러 스스로 뉘우치게 했다는 이야기에서 비롯
Source
후한서
Example
“밤사이 양상군자가 다녀갔다.”
Related idioms
刻舟求劍
각주구검
結草報恩
결초보은
苦盡甘來
고진감래
過猶不及
과유불급
群鷄一鶴
군계일학
錦上添花
금상첨화
囊中之錐
낭중지추
累卵之危
누란지위