出師表

意味

大きな戦いや挑戦に臨んで決意を表明することを意味します。日本語でも「出師の表を奉る」は覚悟の表明として使われ、共に語られる鞠躬尽瘁は身を屈めて全力を尽くすという意味です。

由来の物語

劉備の死後、諸葛亮は幼い皇帝・劉禅を補佐しながら北伐を準備しました。魏への遠征軍を率いて発つ前、彼は皇帝に奉る一編の文章を残します。先帝の恩、賢臣を近づけ佞臣を遠ざけよという戒め、そして漢室復興の決意が切々と綴られたこの文章が出師の表です。「読んで涙を流さぬ者は忠臣にあらず」と言われるほどの名文とされます。続く後出師表の「鞠躬尽瘁、死して後已む」は諸葛亮の献身を象徴する一節となりましたが、後出師表自体は後世、真偽の議論があります。

出典: 正史『三国志』諸葛亮伝所収（鞠躬尽瘁は後出師表 — 真偽に議論あり）

現代の例文

• 彼は市長選に出師の表を奉じる思いで正式に出馬を表明した。
• 新製品発表会は世界市場へ向けた会社の出師の表だった。