ko악이 작다고 해서 행하지 말고, 선이 작다고 해서 하지 않으면 안 된다.
enDo no evil because it seems small; leave no good undone because it seems slight.
この言葉が生まれた場面
白帝城で死を前にした劉備が息子・劉禅に残した遺言の一節です。天下を争った英雄が最後に残したのが、壮大な大業の頼みではなく日常の善悪についての教えだったという点に、この言葉の力があります。今日まで家庭教育の名言の筆頭に数えられます。
出典: 諸葛亮集所引の遺詔(先主伝 裴松之注)